Természetesen, itt van a helyesbített fordítás: A Jó Cselekedetekért Járó Jutalom
Megjegyzés: Workshopot tartottunk a “Miért nem jön válasz az imákra?” témában. De ha az imám arról szól, hogy a barátaim felfedezzék a Teremtőt, nem fogom tudni, hogy felfedték-e vagy sem.
Válaszom: Te leszel az első, aki tudni fog róla. Ez áll Rabash egyik cikkében: „Aki a barátjáért imádkozik, az első, aki megkapja.”
Ismerned kellene Rabash első húsz cikkét fejből! Vannak más cikkek is.
Kérdés: Ezt tudom. A kérdés más. Azt mondtad, hogy magamat kötelezve kell gondolnom a barátok érdekeire, elképzelni a legideálisabb állapotot, és kérni a Teremtőt, hogy ezt adja meg a barátaimnak. Ha azért imádkozom, hogy a Teremtő egyesítse a barátaimat, és napközben többször visszatérek erre a gondolatra, mi a baj az imámmal?
Válaszom: Ki mondta, hogy baj van vele?
Megjegyzés: Ha nem kap rá választ az ember, akkor helytelen.
Válaszom: Ez a baj, hogy választ vársz rá. Tehát jutalomért dolgozol.
Ha mindig ugyanazt az imát ismétled, és tisztázod, hogy mit lehet hozzáadni vagy elvenni belőle, hogy minél inkább a szíved mélyéből jöjjön, ez a jutalmad.
Kérdés: Tehát a jutalom az, hogy a Teremtő lehetőséget ad nekem, hogy kérjek és napközben folyamatosan visszatérjek ehhez a kéréshez?
Válaszom: Ezért mondják: „Schar HaMitzvah–Mitzvah”—„A jó cselekedet jutalma egy jó cselekedet.”
[331991]
A Napi Kabbala Lecke 2020.02.23-i anyagából, “Felkészülés a Kongresszusra”
forrás: https://laitman.com/2024/08/reward-for-good-deeds/
