Dr. Michael Laitman

közös lélek

Humor és nem gúny (Linkedin)

Új cikkem a Linkedin-en Humor, és nem gúny

Talk-show, talk-show után, humorista humorista után, mindenki próbál vicces lenni, megnevettetni minket. De ehhez valójában nem kellene nagy utat megtenniük. Csak annyit, hogy találnak egy aktuális kérdést, meghívnak valakit, beszélnek egy témáról, vagy egy emberről és azt addig húzzák a sárban, amíg el nem veszíti minden tekintélyét a közönség szemében.

A humor esetén a legfontosabb szabály a következő: amikor az közelebb hozza az embereket és növeli az együttérzést akkor az jó. Amikor a humor elválaszt minket egymástól és a negatív érzést növeli akkor az rossz, és el kell taszítanunk azt.

Mindenekfelett a jelenleg, a médiában található humor a társadalom hanyatlásának jele. Az egyre magasabbra szárnyal értékelés a nézők részéről csak azt bizonyítja, hogy egyre rosszabb állapotban vagyunk. Az igazság nagyon egyszerű: hogyha én más fájdalmát viccesnek tartom akkor nem vagyok jó ember. Lehet hogy ezt nehéz elismerni, de amennyiben nem ismerjük meg az igazságot magunkkal kapcsolatban, soha nem változunk meg.

Más kigúnyolása nem vicces, mérget pumpálunk az atmoszférába és gonosz hajlamunkkal megmérgezzük a levegőt. Később nem szabad meglepődni azon, hogy senkiben nem bízhatunk, hogy mindenkitől félünk, hogy egyedül érezzük magunkat és depressziósak vagyunk.  Mi segítettük ennek az atmoszférának az építését mocskos gondolatainkkal.

Az a média mely ezt a kigúnyoló szórakoztatást nyújtja nem a barátunk. Ezek a fajta műsorok azt érik el hogy mindannyian cinikusok, kegyetlenek, együtt nem érzőek leszünk, pontosan ellentéte annak, ahogy egy boldog életet kellene építenünk.  Nem szabadna ezeknek a műsoroknak magas értékelést adni, és nem szabadna dicsőíteni a műsorok házigazdáit és azokat a komikusokat akik kigúnyolják vendégeiket. Ők nem a barátaink és nem a mi érdekünkben dolgoznak. Minél kegyetlenebbé tesznek minket egymás felé, annál többet profitálnak és mi annál boldogtalanabbak leszünk.

A valódi humor az ajándék. Amikor egy fiatal állatot nézünk amint vicces dolgokat csinál, vagy amikor kisbabák ügyetlenkednek az nagyon vicces és az jó humor, mivel az, az irántuk érzett szeretetből származik és növeli szeretetünket. Amikor a humor segít minket abban hogy megbirkózzunk nehéz helyzetekkel az valódi ajándék. 

A humor használható építő kritikára is, de először bizonyosnak kell lennünk abban, hogy szeretjük azt a személyt akit kritizálunk, és akkor használhatjuk a humort oly módon, hogy sértés nélkül javasoljunk változásokat. Azonban óvatosnak kell lennünk mivel gonosz hajlamunk szereti azokat a lehetőségeket amikor “jó tanácsot adhatunk”, amikor valójában helyre-utasítjuk és kioktatjuk a másikat. 

A humor esetén a fő szabály a következő: amikor az az embereket közelebb hozza és növeli az együttérzést akkor az jó. Amikor a humor elválaszt minket és rossz érzést növeli, akkor az rossz, és el kell taszítanunk azt.

forrás:https://laitman.com/2020/08/humor-not-mockery-linkedin/

24 Sze 2020

Új élet 1246 – Felkészülés a koronavírus második hullámára

Új élet 1246 – Felkészülés a koronavírus második hullámára

Dr. Michael Laitman beszélget Oren Levivel

A vírus azt tanítja nekünk, hogy rajtunk múlik, hogy mások egészségére gondoljunk, és senkinek se ártsunk. A probléma az, hogy nem értjük, hogy az összes nehézség azért jött, hogy felelősebbé váljunk egymásért. A mi veszteségünk, ha nem vesszük figyelembe egymást. Az első hullámot óvintézkedésekkel legyőztük, majd elvetjük őket, tehát nem csoda, hogy második hullám megérkezett. Hamarosan a világ arról fog beszélni, hogy Izrael áll a csapás hátterében. A világnak mentális, nem kémiai gyógymódra van szüksége, amely a megfelelő kapcsolat köztünk, és ez kiterjed az egész világra. Tőlünk függ, hogy kifejlesszük azt az érzést, hogy mindannyian egy lélek vagyunk.

[265691]
KabTV “New Life 1246 – “Felkészülés a koronavírus második hullámára” 20/06/01Angol forrás: https://laitman.com/2020/07/new-life-1246-preparation-for-the-second-wave-of-the-coronavir

05 aug 2020

“A világméretű járvány hullámain lovagolva ” (Medium)

Medium publikálta az új cikkemet “A világméretű járvány hullámain lovagolva ”

A közvélemény most a COVID-19 vírusfertőzés második hullámáról beszél, amikor még az első hullám sem fejeződött be. Épp amikor azt gondoltuk, hogy a járvány már az irányításunk alatt van, a gazdaság megnyitása új fertőzési gócpontokat hozott létre, a világ minden részén. Mit jelent ez a jövővel kapcsolatban? Lehet, hogy megpróbáljuk elkerülni a csapongó, logikátlan intézkedéseket azzal kapcsolatban, hogy hogyan kezeljük a vírusfertőzést és annak következményeit, de az igazság az, hogy egyelőre csak a jéghegy csúcsát látjuk abból, ami előttünk áll. Amit bizonyossággal tudhatunk, az hogy az eddigi életmódunk mindörökké megváltozik. A legfontosabb dolog, amit meg kell értsünk az, hogy a Természet rendszere egy újfajta kapcsolathálózat felé tol minket, mivel mindannyian befolyásoljuk egymást, mindannyian egymástól függünk, ahogy azt a koronavírus fertőzés hullámai illusztrálják. 

„Minél inkább egyesülünk ma a szívünkön, lelkünkön keresztül, annál jobban megértjük majd a Természet irányításának az alapelveit, és annál inkább csökken majd, a jövővel kapcsolatos nyugtalanságunk. Tudatunk megnövekszik majd, elkezdünk felfedezni egy magasabb dimenziót, a Természet erejét, mely bölcsen táplál majd minket. Ez egy olyan Erő, melynek az alapvető karakterisztikája a szeretet és a színtiszta adakozás.“

A koronavírus nem fog gyorsan eltűnni közülünk. Lehet, hogy évekig megmarad, bár különböző formákat vehet fel. Ezért rendkívül fontos az, hogy a társadalmat és a gazdaságot az újonnan megjelenő valósághoz igazítsuk. A szakértők arra figyelmeztetnek, hogy néhány hónapon belül a legmélyebb gazdasági válságba kerülünk a második világháború óta. Az üzletek összeomlanak, az emberek megtakarított pénze elfogy, és már nem lesznek képesek kölcsönöket visszafizetni vagy bérleti díjat fizetni. Ennek az egyértelmű jelei már most láthatók. Ennélfogva, teljesen meg kell változtassuk prioritásainkat, céljainkat.

Az országoknak a forrásaikat, a létfontosságú iparágakba kell fektetni, hogy ezzel biztosítsák, hogy minden egyes személy alapvető szükséglete megfelelő módon ki legyen elégítve. A társadalom pénzkészletét elsősorban erre, az alapvető szükségletek biztosítására kell fordítani, és nem szabad azokat más területekre elpazarolni, a korábban hatalommal rendelkező részvényesek nyomására. A luxust kielégítő iparágak bizonyosan nagy csapást szenvednek majd a gazdasági válság miatt. Értelmetlen lenne azokat megpróbálni megmenteni, mivel termékeikre nagyon kevés kereslet marad.

Gondolkodnunk kell cselekvés előtt: a jövő emberiségnek egy sokkal nyugodtabb életstílusra lesz szüksége, az értelmetlen ide-oda rohangálás nélkül, ami a valódi szükségletekre fókuszál a fölöslegek helyett. Az embereknek elsősorban abba kell fektetni energiájukat, hogy mély kapcsolatokat építsenek egymás között, hogy felfedezzék az élet valódi ízét. A jó jövőnk azon múlik, hogy az emberek közötti kapcsolatokat és szeretetet kutassuk, és ez az elfoglaltság lesz majd a belépésünk az újvilágba.

Ameddig el nem érjük a szükséges emberi kapcsolatokat, meg kell tisztítsuk magunkat a szükségtelen üzletektől, elfoglaltságoktól, melyek csak a pusztító versengést növelik az emberek között, elszívják a természet fontos forrásait,  szennyezik a levegőt, a földet, a tengert.

A koronavírus időszaka intelligens módon leválasztja rólunk az élet feleslegessé vált, szükségtelen rétegeit. Fokozatosan lesoványítja a gazdaságot egy egészséges fenntartható dimenzióra, ahogy a szükségtelen zsír eltűnik.

A kormányoknak új gondolkodásmódot kell kifejleszteni annak érdekében, hogy munkalehetőséget és megélhetést biztosítsanak azoknak a millióknak, akik kiszorultak a munkaerő-piacról. A legjobb megoldás az, hogy a lakosságnak egy univerzális alapjövedelmet biztosítsanak, cserébe azért, hogy aktívan részt vesznek egy társadalmi oktatásban, és a közösség építésében.

Ez a menekülési út az oktatáson keresztül megadja majd az emberiségnek a belépést egy új megértés felé, azokkal a változásokkal kapcsolatban, melyek ehhez a különleges időszakhoz tartoznak. Megértjük majd, hogy ezek a változások mit jelentenek az ember, a társadalom és a világ fejlődése szempontjából, és hogy milyen újfajta viszonyokat kell létrehozni az emberek között. Azok, akik tanulnak, majd dolgoznak is egy pár órát olyan területeken, mely a társadalom és a közösség építését segíti. 

A legboldogabb és legegészségesebb élet arról szól, hogy másokról gondoskodjunk, mint ahogy egy édesanya, aki állandóan a gyermekéért aggódik és felbecsülhetetlen, semmi máshoz nem hasonlítható  kielégülést és boldogságot talál abban, hogy gondoskodhat gyermekéről. Bár látszólag ez ellentétes a szociális eltávolodás elvétől, a koronavírus időszaka valójában azért jött, hogy megtanítsa nekünk, hogy hogyan közeledjünk egymáshoz helyesen, és hogyan ne okozzunk egymásnak kárt – a helyes kapcsolat az a szívtől-szívbe való kapcsolat.

Minél inkább egységre lépünk ma, szíveinken és lelkeinken keresztül, annál jobban megértjük majd a Természet  irányítását, és akkor a jövővel kapcsolatos aggodalmunk lecsökken. A tudatosságunk megnövekszik majd és elkezdünk felfedezni egy magasabb dimenziót, mely bölcsen táplál minket, ami a Természet ereje. Ezt az Erőt a szeretet, és a színtiszta adakozás jellemzi.

Ennélfogva, a koronavírus fertőzés, nem egyszerűen egy világméretű járvány, ami azért jött, hogy mindenfajta problémát és pusztulást okozzon, hanem egy evolúciós találós kérdés, amit mindannyiunknak együtt kell megoldanunk. Sikerünk csak az egységünkön múlik, és nem csak azt hozza magával, hogy sikeresen meglovagoljuk a fertőzés hullámait, hanem azt is hogy elérünk a hullám csúcsára, egy új, egészségesebb, és biztonságos jövő érdekében. 

Cikk forrása: https://laitman.com/2020/06/surfing-the-pandemic-waves-medium/

05 Júl 2020

Megvalósítani, a teremtés tervét

Kérdés: Talán minden lélek egyetlen organizmus. De hogyan mondhatjuk, hogy az egész emberiség egyetlen organizmus? Milyen organizmus ez? Hogyan van összekapcsolódva?

Válasz: Nem a fizikai testről beszélünk. Arról beszélünk, hogy a teremtés belső jelentése hova vezet, milyen céllal van átitatva, és milyen motivációk működnek benne minden szinten.

A természet ásványi, növényi, állati és emberi szintjeinek megvan a saját belsõ ereje, a saját irányultságuk. Minden, ezt az irányultságot követi, még ha nem is vesszük észre, a homok legkisebb szemcséjében és az univerzum hatalmas, távoli részén is létezik ez.

A természet ásványi, növényi és állati részei, az emberi szint alá vannak rendelve. Ha helyesen irányulnánk egymás felé, hirtelen azt tapasztalnánk, hogy az egész természet, az egész kozmosz megváltozik, a természet objektumai jóindulatúbban viszonyulnának egymás felé.

Látnánk, hogy nincs véletlenszerűen robbanás, nincs elválasztás vagy eltávolítás. Látnánk mindenek a jelentését, ami velünk, bennünk vagy rajtunk kívül történik, az űrben, a fekete lyukakban, mindenben.

Az egész természet nem csupán anyag, hanem gondolat. Ez a gondolat különféle szinteken törekszik a tökéletességére, annak megvalósítására. Ezt hívja a Kabbala a teremtés gondolatának.

Meg kell próbálnunk életre kelteni ezt a teremtési tervet, hogy elérje egyetlen végső lényegét, formáját és megvalósulását.

[265611]
KabTV “Kabbala Alapjai” 20/04/19
Forrás: https://laitman.com/2020/06/make-the-plan-of-creation-come-true/

28 jún 2020

Az egyiptomi Exodus (Kivonulás) az egész világ által

A Talmud bölcseinek korszaka korrekciókat hajtott végre  a közös lelken, amely egyszerűvé tette a Teremtő feltárását, s amihez nem kellett többé testi megszorítás. Ehetünk amit csak akarunk, amennyit csak akarunk, a legfontosabb az, hogy gondolatainkat és a szívünket Tórával töltsük meg.

A mi generációnkban a Kabbala tudományának  tanulása, még inkább elérhetővé vált, azaz bárki tanulhat. Nincs semmilyen fajta megszorítás és a Kabbala megnyílt az egész világ számára, nemcsak a zsidók felé. 

Ma visszatérünk a Kabbala tudományának eredeti, valódi definícióihoz. Izrael, zsidók, a Tóra, ezek a fogalmak már léteztek az ősi Babilonban,  Ábrahám csoportjában, most azonban alkalmazhatóak az egész emberiségre. Ezek a definíciók most spirituális jelentést nyernek, eddigi fizikai jelentésük helyet.

Bárki képes a Kabbalával foglalkozni, az önzés fölé emelkedni, hogy a Teremtő felé törekedjen. Teljesen mindegy, hogy az ember hol született: Japánban, Kínában vagy Szíriában,  mindenki képes magára vonzani a reformáló fényt és korrigálni a világot. 

Mindannyian láthatjuk, hogy a csapások hogyan jelennek meg a világban, amelytől a világ egyre inkább integrállá váli. Már most lehetetlen elválasztani Izraelt a világ nemzeteitől. Csak nézzük meg a helyzetet az Egyesült Államokban, a zavargásokat, a problémákat, ahogy mindazok meg ismétlődnek más országokban ugyancsak. Az egész világ felkavarodott.

Mi még csak most kezdjük, a koronavírus időszakának folyamatát, de ez már mindenkit eljuttatott a teljes tehetetlenség érzéséhez. Senki nem tudja mit tegyen, senki nem érti hol vagyunk, és hogyan lehet kikecmeregni ezekből a problémákból. Nincs hova menekülni, mint hogyha a kezeink lábaink meg lennének kötözve. A vírus,kevesebb áldozatot követel mint bármelyik háború,  teljes mértékben lekötöz bennünket és nem hagy minket mozdulni.

A világ nem tudja, hogy mit tegyen, és keresi a kiutat a helyzetből, keresi azt, hogy valaki mutassa meg ez utat. Ez minden országban megtörténik. Az emberek azt hiszik, hogy elmúlt a globális járvány első hulláma, meg lehet nyitni a karantént, ameddig jön a következő hullám. 

De ki mondta azt, hogy könnyebbé tehetjük életünket? Elvégeztük a szükséges korrekciókat? Hozzá igazítottuk magunkat a teljesen integrál és globális természethez? Kijavítottuk az emberi társadalom hibáit?

Ebből semmi nem történt még meg. Akkor miért érdemelnének meg a megnyugvást, felszabadulást? Miért érdemelnénk meg a feloldozást, hiszen nem a helyes irányba cselekedtünk.

Mondhatjuk azt is, hogy a mi generációknak “új” Tórája van, mivel a korábbi generációkban ez személyes, egyéni volt. Manapság a Tóra globális és integrál lesz, mely arra kötelez minket, hogy olyanná váljunk mint, a globális és integrál természet.

Az egész emberiségnek így kell cselekednie, de az erre való igény, fokozatosan lépésről-lépésre növekszik. Ha ezt azonnal megkövetelnénk minden embertől, az teljesen összetörne bennünket. Ezért ez fokozatosan növekszik, mint egy gyermek, akitől minden egyes évben egyre többet követelünk a korának megfelelően. Ez ugyanígy történik velünk is.

De ez egy teljesen új állapot, az úgynevezett “utolsó generáció ”, ahonnan nincs hova menekülnünk. Meg kell valósítanunk a küldetésünket, melyet nem lehet elkerülni és az egész emberiséget egy globális integrál rendszerbe kell vezetni, ahol a reformáló fény keresztül folyik majd a csoportjainkon, egész világba. Ezt nevezzük integrál oktatásnak, mely belőlünk egy integrál rendszert épít, melyben mindenki, mindenkivel összekapcsolódik.

 A “Torah” szó instrukciókat (Oraa) jelent, mely útmutatás,mely teljes egészében elvezet bennünket, az összes zuhanáson és emelkedése, minden köztünk lévő kapcsolaton a Teremtőhöz. A legfontosabb, hogy ez az eszköze annak, hogy magunkra vonjuk a korrekció fényét felülről, Adam HaRishon közös lelkének korrigált rendszeréből, a mi törött rendszerünkbe.

[265625]
Napi Kabbala lecke első részéből 20/06/01 “Kabbala Bölcsessége tanulásának megközelítése”
Kép forrás: https://laitman.com/wp-content/gallery/interview-mode500-700/laitman_570.jpg

18 jún 2020

Az emberiség nagy, átfogó edénye

Kérdés: Szükséges, hogy az emberiség egésze egyetlen edényt alkotva összekapcsolódjon?

Válasz: Természetesen. Minden egyes ember a belsejében hordozza az összetört edény egy cserepét. Emiatt kell összegyűjtenünk az összes darabot, és eljutnunk az abszolút szeretet és összetapadás állapotába.

A sort azoknak kell vezetni, akikben felébredt a szívben lévő pont. Ha benned felébredt, hozzáláthatsz, hogy közelebb kerülj azokhoz, akikben szinten felbukkant. Meglátod, hogy a köztetek lévő kapcsolatban hogyan tárul fel az általános edény.

Amilyen mértékben felfeditek az általános edényt, érezhetővé teszitek azt is, ami a felső fényből jön és kitölti: az örökkévalóság és halhatatlanság érzetét és tudatosságát, ami egyben belépés az eddigitől teljesen eltérő dimenzióba. Hatalmadban áll így tenni. Képes vagy megcselekedni ezt most, a mi világunkban. Csak ne hagyd abba a munkát!

Minden egyes személy a világon, aki a maga egyedi módján részt vesz ebben, segíti a másikat, mivel mindannyian egyetlen törött edény darabjai vagyunk.

https://laitman.com/2020/05/the-general-vessel-of-humanity/

20 máj 2020

A fizikai és spirituális világokról

Kérdés: Hogyan befolyásolja a fizikai világ a spirituálisat?

Válasz: Sehogy. Minden fentről lefelé ereszkedik alá: a felső világ irányítja az alsót. De bizonyos feltételek mellett képesek vagyunk befolyásolni a felső világot, és ezen keresztül az anyagi világot is.

Miközben korrigáljuk az egoista vágyainkat, hatással vagyunk az adakozás és szeretet általunk már meghódított minőségeire. Ahogy közelítjük ezeket a minőségeket a közös lélek altruista jellegéhez, befolyásoljuk annak hatását a mi világunkra.

Kérdés: Fennáll-e a veszélye, hogy amikor közelebb kerülnek a Teremtőhöz és birtokolják az irányítás rendszerét, a kabbalisták visszaélnek a tudásukkal?

Válasz: Ez lehetetlen. Amint nem az adakozás és szeretet minőségeinek megfelelően cselekszel, elveszted a kapcsolatot a felső világgal, és így annak világunkat befolyásoló erejével is.

https://laitman.com/2015/11/the-physical-and-spiritual-world/

10 Sze 2019

Mi a kabbala módszerének lényege?

Mi a kabbala módszerének lényege?

Kérdés: Mi a Kabbala módszerének lényege? A spirituális altruizmus génjének beágyazása a lehető legtöbb emberbe?

 

Válasz: A módszer lényege, hogy az összes ember vágyait egy közös vággyá összegyűjtsük, hogy mindenki elkezdje magát egynek érezni másokkal. Aztán az ember elveszíti az érzést, hogy egyedül létezik, elkülönítve a többiektől.

 

Mi képtelenek vagyunk elképzelni az, hogy az emberi individuális részek, amikor összeolvadnak, egy egységes egészet alkotnak, az úgynevezett “Ádám”-ot, ami héberül “ember”-t jelent. Ezt az, ami meg lett teremtve.

 

Jelenleg mindannyian csak a rendszer apró, részleges töredékeit érzékeljük. Azonban el kell érnünk egy olyan állapotot, amikor Ádám teljes rendszerét egy egységes egészként fogjuk fel, és együtt létezünk.

 

Képzeljük el az átalakulást, amelyeken keresztül kell mennünk az  érzelmeinkben és megértésünkben, hogy magunkat mindenkivel összekeveredve érezzük, egy közös vágyban, egy közös gondolatban, anélkül, hogy bármi különbség lenne köztünk! És hová lett a személyiségem, a múltam? Feloldódom a többiekben.

 

Lehetetlen leírni, de ez az, amihez végül el kell érnünk. Látni fogjuk, hogy a fizikai világunk fokozatosan átmenetivé, képzeletbelivé, illuzórikussá válik.

 

Aktívan kell átalakítani magunkat a jelenlegi állapotból az újba. Ez az új állapot nagyon valóságos. Összehasonlítható azzal, hogy egy sejt hogyan kezdi érezni az egész szervezetet, amely milliárd sejtből áll, önmagában nem érzi magát, hanem egyszerre minden sejtben. Ilyen átalakulás történik itt; nincsenek analógiák erre a mi világunkban.

 

Az orosz nyelvű Kabbala leckéből,  2018-06-24

 

https://laitman.com/2018/11/what-is-the-essence-of-the-method-of-kabbalah/

 

07 dec 2018

A szakmád mesterévé válva

thumbs_laitman_945

Diák: Dr. Laitman, ön az utóbbi idően sürgetett minket, a tanulóit. Azt mondta, hogy nem teszünk meg minden tőlünk telhetőt, nem dolgozunk olyan keményen, mint amire képesek lennénk, azt mondta, hogy nem haladunk előre. Úgy gondolom, hogy mindennek az az oka, hogy mi nem vagyunk “kompatibilisek” az Ön sebeségével.

Dr. Laitman válasza: Én csupán annyit szeretnék, hogy a tanulóim még jobban vegyenek részt önmagunk lenullázásában. Az önlenullázás az, mikor úgy dolgozol egy csoportban, hogy a tevékenységed által lángra lobbantod a társaidat, a csoport ez által el kezd működni. Nincs más lehetőségünk jelen pillanatban.

Az én feladatom az, hogy egy olyan kabbalista csoportot hozzak létre, olyan állapotba vigyelek titeket, ahol világosan megértitek mik is a problémák, azoknak mi a szerepük és hogyan tudjátok kitölteni magatokat az által, valamint miként tudjuk a legjobban és leghatékonyabban használni azokat az adatokat, amiket kapunk. Ezeket mind, önmagunkban kell majd felfedeznünk.

SZL

KA

07 dec 2015

Ébredés Egy új élet felismerése

Mi változik, amikor a felső szint kapcsolódik az alsó szinthez? Új testeket, spirituális Partzufim-okat hívunk életre. Ez a születés csak a Felső fény segítségével jöhet létre, de a mi hiányérzetünkre való válaszként.

Minden alkalommal amikor mi a felső szinthez akarunk tapadni, mi erőltetjük az alsó szintet, hogy tapadjon a felső ahapjához (AHP-hez), megszülve ezzel egy új formát, Partzuf-ot amely közös az alsó és felső szint számára. Ennek a Partzuf-nak a neve a Neshama és mi vagyunk azok, akik megszülik őt. A teremtés mint dolog (önmagában) létezik, de mi hozzáadjuk az igényünket, a hiányunkat.

A cselekedet fentről érkezik, az igény a cselekvésre lentről és ennek eredményeként egy olyan entitás születik, amely eddig nem létezett. Egyetlen dolog van ebben az új entitásban, az alsónak a vágya hogy még erősebben tapadjon a felsőhöz, minden alkalommal még és még egy kicsit. Ezt hívják: “sok penny (aprópénz) összege a nagy számla.”

Ez a megújulás nem a spirituális létrából ered, amely a magasból ereszkedik alá és nem a közönséges Partzufim-ból, hanem a mi felébredésünkből amely minden alkalommal az egészhez vezet, ami adhéziót, abszorpciót (benne foglalás) és egymásba ágyazódást jelent.

Fordította: Buru Róbert

Szerkesztő: Sz I

14 Sze 2013

92 queries in 0,463 seconds.