Dr. Michael Laitman

Teremtő

Ki ellen háborúzunk valójában?

laitman_572_02

A Kabbalisták felemelkedtek a spirituális világba, és megértették, hogy egyetlen Erő van, amely irányítja a világot, és amely Erő kizárólag adni tud, és adni akar. Ha minden ennek az Erőnek az irányítása alá tartozik, akkor azok, akik háborút viselnek egy másik ember ellen, akik gyűlöletben élnek, ki ellen is háborúznak valójában?… A Teremtő ellen. Aki mindezeket a történéseket annak érdekében rendezte így el, hogy az emberiség felfedezhesse, hogy a gyűlölet forrása az emberi gonoszság, vagyis az egó, és hogy a gyűlölet fájdalmát kizárólag az egymás iránti szeretet és az összekapcsolódás gyógyíthatja meg. Így tekintsetek mindenre, ami a világban most történik, és nekünk tiszta szívünkből hinnünk kell abban, hogy amikor az emberiség összekapcsolódik, egységre lép, minden baj, nyomor, fájdalom és háború egyszerűen megszűnik. A hadseregek, a politikusok soha nem fognak gyilkos konfliktusokat megoldani, azokat kizárólag a szabad akaratukból összekapcsolódó emberek fogják, egy belső teremtési folyamattal harmóniába fordítani.

Kivonat a reggeli leckéből 2014.07.09

KA

09 Júl 2014

A lényegi ellentét

lényegi ellentét

Kérdés: A Teremtőhöz tisztelettel és félelemmel viszonyulok. Ő nagyszerű és pompás a képzeletemben, míg a barátaim, és „mások”, akik között fölfedezem Őt, pont az ellenkező módon ítélem meg. Ez olyan, mintha kivételeznénk, mintha ők kevésbé fontosnak tűnnének. Hogyan oldjuk meg ezt a problémát? Hogyan tudjuk növelni, annak az „elektromos erőnek” az értékét a szemünkben növelhetem, – amely a Világ Kli-n (edényen) belül már feltárult – a Forrás nagyszerűségének a hátterében?

Válasz: Ahogy a bölcsek mondják, hogy az ember nem mutathatja ki, a gyermekek felé azt, hogy a rájuk irányuló szeretet feltétel nélküli. A szeretet kimutatásának ilyen módjával, csak elkényeztetjük őket. Azok a szülők, akik feltétel nélküli szeretetettel nevelik gyermekiket, azok a gyermekeket körökbe (Igulim) kényszerítik, az egyenes vonalak (Yosher), azaz a szabályok helyett. Állandó kegyelemben részesítik őket, és így nem jelenik meg az igazságosság, és ez nem jó.  Szimplán csak ezért nem tudjuk elképzelni a Teremtőt úgy, mint Aki „jó, és jót cselekszik”. Mert Ő elrejti Magát, az emberi kapcsolatok egyedi és merev nézetei mögé, ami miatt nekünk úgy tűnik, mintha nagyon barátságtalan és meglehetősen kegyetlen Lenne (A Teremtő).

Nekünk számításba kell vennünk mindkét szélsőséget, az érme mindkét oldalát. Egyfelől, Ő jó, aki jót cselekszik, másfelől azonban én ezt rossznak találom. Tehát akkor, hogyan kapcsolhatom össze ezt az egymással szembenálló két végletet?

A teremtés célja, hogy a Teremtő jót cselekedjen a teremtményeivel, és ez a korrekciónak megfelelően érhető el, de a teremtmények ezt csak a fejlődés végén érik el. Baal HaSulam ír erről a „Vallás lényege és célja” című cikkében. Ha alkalmazom ezt a megközelítést, ha végrehajtom ezt a vizsgálataim során, akkor megértem majd, hogy miért minden ezen a módon van elrendezve. Megértem, hogy a Teremtő egy szerető apához hasonlít. Szeretetből helyez nyomást a gyermekeire, abból a célból, hogy a jó irányába vezesse őket.

Az elképzelés lényege pontosan az, hogy hogyan tudom világos módon felfedezni a problémát, az ellentmondást, a Teremtő jósága és jócselekedetei, és a mi világunk problémái között. Mivel látom, hogy a problémák egyre csak növekednek, egyre hevesebbek, és a nyomás egyre erősebb az emberiségen. Egészen mostanáig, mintha szebb időket éltünk volna, és mindenki egy szebb és fényesebb jövőben reménykedett, egy „Amerikai Álomban”, de ma ez már nem szolgál etalonként, és hamarosan boldogok leszünk, ha nem itt élünk majd.

Miért szükséges ez a szembenállás, ez az ellentét? Ez a konfliktus speciálisan lett megtervezve, hogy egy belső disszonanciát (összhang hiánya) váltson ki bennem: Hogyan lehetséges, hogy a természet ereje, aki jó és jót cselekszik, az abszolút erő az összes korlátozás mögött, ilyen komoly katasztrófákba zár minket?

Elkezdem megvizsgálni és tanulmányozni ezt a konfliktust és megoldást keresek a problémára. Talán, a Teremtő nem is létezik és minden a vak természet kegyelmén múlik, és nekem harcolnom kell ezzel.

Mindazonáltal, valójában ez a megközelítés nem oldja meg a problémát. Végül is a Teremtő és a természet egy és ugyanaz. Ebből következik, hogy én nem változtatok meg semmit. Egyedül a szavakon változtattam, de ugyanazzal a megoldatlan problémával nézek szembe.  A feltételek folyamatosan egyre rosszabbakká válnak, de mindenestre, folyamatosan keresnem kell a kiutat

Ezért, végül, csak akkor vagyok képes megoldani a problémát, ha megértem, hogy magamon kívül semmi mást nem kell megváltoztatnom, és itt van kulcspont: Meg kell változtatnunk magunkat vagy sem? Szolgálnunk kell e (a spirituális világot) mindenféle fizikai cselekedeteken keresztül, – melyek le vannak írva (parancsolatokban) és csak várnunk kel hogy ezek elvisznek a jóhoz- vagy pedig korrigálnunk kell magunkat és a korrigált edényeinkben (Kli) fogjuk megélni azt, hogy minden jobbá válik a számunkra?

2013. 11. 12, Reggeli Lecke első részéből. Shamati #3 „A Spirituális betejesedés lényege”

ford: MT

lekt: KN

forrás: The Essential Opposition

13 Már 2014

A Teremtő felfedezésének a nyelvezete

A kabbalah felfedezésének nyelvezete

Baal HaSulam, “A Kabbala Tanítása és a Lényege”: A nevek, az elnevezések, és a Gemátria teljes egészében a Kabbala Bölcseletéhez tartozik. Az ok, hogy más nyelvezetekben is megtalálhatók ezek a kifejezések, az nem más, mint, hogy minden nyelvezet bele van foglaltatva a Kabbala Bölcsességébe. Ez azért van így, mert vannak különleges esetek, amelyeket más nyelvezeteken jobban ki lehet fejezni.”

A Kabbala Bölcsességének nyelvezete a legfontosabb a Teremtő feltárásához. Alapvetően, mind a négy nyelvezetet erre szánták. Ugyanakkor, a másik három (Tanakh, Halachah és Haggadah) “kiegészítő” nyelvezet, melyek be vannak foglaltatva, a Kabbala nyelvezetében, de önmagukban is használhatóak, azért hogy a kifejezésük által hozzáadjanak különböző látószögből való megértéseket.

Tehát, a Teremtő feltárására egy olyan nyelvezet van, amely négyarcú, és a legfontosabb ezek közül a Kabbala nyelvezete. Magába foglal mindent, magasabb, mint a többi nyelv, és tartalmaz mindent. Minden szimbólum, minden megjelenési forma, minden, amit a Kabbalisták által, a Kabbala nyelvezetével megírt könyvekben olvashatunk, azért lettek megteremtve, hogy elmagyarázzák a Teremtő feltárulásának módját az emberiség számára.  Mindez kizárólag csak erre lett szánva.

Ezért, ahogy Baal HaSulam írja a “Bevezetés a Tíz Szfíra Tanulmányába” című könyvben, hogy az, aki kinyitja a különböző generációk Kabbalistái által írt könyveket, akik olyan emberek voltak, akik elérték a spiritualitást, de ezeket a könyveket nem a saját spirituális elérésük okán használják, azok kellemetlen következményeket vonnak magukra.  Ahelyett, hogy dicsőítené a közeledő hajnalt, mint a kakas, ő a denevérhez válik hasonlóvá aki csak a sötétségben él, és erősen ellenáll a napfénynek, amely már elkezdett közeledni felénk.

2013.11.21, Baal HaSulam, “A Kabbala Tanítása és a Lényege”:

ford: B.S

lekt: KN

forrás:  The Language Of The Revelation Of The Creator

Posted on November 24th, 2013 at 11:08 am

שפה לגילוי הבורא

 22.11.13

21 dec 2013

A mi horgonyunk

a mi horgonyunk

 

 

 

 

A Teremtő az abszolút jó, ezt Baal HaSulam írja “A vallás lényege és célja” című cikkében. Valóban, a Teremtő az “elsődleges”, mivel nincs senki, kitől kapjon, így Ő a teljes adakozás, és ha adakozik, akkor jóságot ad.  Hogy Ő az elsődleges, ez azt jelenti, hogy nincs benne semmi, ami rossz. Ez egyaránt ered tényleges elérésekből és mentális következtetésekből.

Azonban ez esetben, akkor miért látunk olyan sok szörnyű dolgot a világunkban? Természetesen, “Nincs más Rajta kívül”, ez az egyetlen működő erő. Ennél fogva minden a Teremtőtől származik. Akkor hogyan lehet, hogy bizonyos állapotokat rossznak érzünk?

Ahogy Baal HaSulam elmagyarázza, hogy a Teremtő irányítása célorientált. Annak érdekében, hogy elvezessen bennünket a legfelső felismeréséhez és megértéshez, a Teremtő mindenféle kellemetlen állapotokon visz minket keresztül. Ennek megfelelően elkezdjük megkülönböztetni, hogy mi a jó, és mi a rossz, nem az önző vágyunk szerint, mint ahogy ez kezdetben volt, hanem az adakozási vágyunk szerint.

Ez a mérleg olyan szinten ellentétes azzal, ami születésünktől kezdve belénk épült, hogy mi még csak nem is értjük az ellentétesség lényegét. Amint elkezdjük felfedezni az ellentéteket, minden alkalommal másként fogjuk látni, és ez egy másfajta megközelítés megszületését fogja elősegíteni bennünk. Végül is, mindegyik szint ellentétes a következő szinttel, az alacsonyabb is és a magasabb szint is.

Ezért a személy, soha nem lehet biztos semmiben, amit tapasztal. Neki csak egy „horgony ” a világban az, amit érzékel. Itt, mi le vagyunk választva a spiritualitásról és ehhez az elválasztáshoz minden állapotban visszatérünk, mert, minden lépésnél le kell, hogy zuhanjunk a legalacsonyabb szintre, legalább egyetlen pillanatra.  Valahányszor úgy érezzük, hogy minden spiritualitás eltűnt, akkor emelkedünk fel egy új szintre.

Az “evilági” állapot abban különleges, hogy itt valahogy szándék nélkül létezhetünk, leválasztva a spiritualitástól. Annak ellenére, hogy ez egy képzeletbeli világ – hogy úgy mondjam – mi mégis benne élünk. Később látni fogjuk, és megértjük, hogy ez nem létezik, ez nem az élet, hanem egyfajta „ingadozás” (rezgés, hullámzás). Ennek ellenére felemelkedhetünk a korrekció létráján, de csak akkor, ha ebben a világban megtapasztaljuk az ellentétes jelenségeket, megerősítjük a csoportot, és mind ezeken belül megpróbáljuk végrehajtani a szükséges cselekedeteket.

Itt veszünk részt a terjesztésben, és itt akarjuk látni a korrekciót. Mivel mi még nem vagyunk a spirituális világban, ez a képzeletbeli, anyagi világ lesz az alap, számunkra, szilárd és megingathatatlan. Ezért, a csoport karaktere is ebből a világból származik.

Így, a Teremtő cél-orientált irányítása szörnyű állapotokon, sajátos növekedési folyamaton keresztül, elvisz minket a magasztos, édes gyümölcshöz.  Mondva van: “A Fény előnye a sötétségben ismerszik meg”. Ha a folyamat elhúzódik, akkor ez az adott teremtmény lelkének nagyságát és egyediségét mutatja. Egy összetettebb léleknek a növekedése, több fejődési szakaszt igényel.

Azonban ez nem függ össze a fejlődés ütemével.  Mi felgyorsíthatjuk az időt, hogyha minden pillanatban változást akarunk. Ezért, ha már húsz éve  foglalkozunk ezzel, és nem jutottunk még semmire, akkor nem nyugtathatjuk meg magunkat azzal,  hogy nagy lelkünk van, amelynek hosszú időre van szüksége, hogy lendületet kapjon.  Nem. A fejlődést nem az eredmények alapján kell megítélni, hanem a belső változások mértéke szerint. Ezt sokkal inkább az határozza, meg hogy a Fény  vagy a sötétség útján, azaz a Tóra vagy a szenvedés útján haladok.

Minden attól függ, hogy hogyan készítem fel magam. Ha felkészítem magam a változásra, akkor felgyorsítom az időt, és átfordul a nem kívánatos út, a vágyott útra. Valójában nem létezik a “nem kívánt” út. Az ember nem tudja elismerni, “sírva”, hogy a Teremtő a teremtés célja felé vezeti őt. Nem vagyunk mi egy hordányi rabszolga, akik korbács által kényszerítve, az abszolút jóhoz vánszorognak. Ez egyszerűen képtelenség lenne. Minden szinten, és minden pillanatban lehetőségünk van választani a Tóra és a szenvedés útja között. A felkészülésünk határozza meg a kettő közötti különbséget, még pedig úgy, ha előre fel akarom tárni az állapotomat, és látni is akarom, hogy mennyire messze vagyok a teremtés a céljától.

A cél, az a Teremtővel való összetapadás, azaz a teljes formaegyezés Vele. Hogyan lehetséges ez? Ő az adakozási vágy, és én a megszerzési vágy. Mi teljesen ellentétesek vagyunk.

A tény az, hogy a Teremtő küld Fényt nekem, amely korrigál, és általa a vágyamba „beleöltözik” az adakozás. Ezt nevezik “Szürő”-nek, és “Visszavert Fény”-nek. Így olyanná válok, mint Ő.

De biztos lehetek abban, hogy a helyes irányba haladok? Ezért van a csoport, amelyben dolgoznom kell. Ha tényleg megfelelően törekszem, és várom, hogy a Teremtő elvégezze rajtam a szükséges korrekciót, akkor elrendezi számomra az utamat.  Készen állok erre, ha akarom ezeket, és szívesen elfogadok mindent, örömmel és hálával, fogadom az összes jót és rosszat egyaránt.

De hogyan tudom leellenőrizni magam? A kritérium a következő: Amikor közeleg a “szív elnehezülése”, akkor örülni tudok annak, hogy megkaptam azt, amivel dolgozhatok, és hogy a Teremtő nem felejtett el, és megmutatja nekem a következő szintnek a magasságát. Ebben az esetben, csak a Fény hiányzik, azért hogy felemelkedhessek az adakozás szándékához.

Így a “szív elnehezülése” megmutatja, hogy most már felemelkedhetek az adakozás tulajdonságához. Ez a különbség a Tóra útja és a szenvedés útja között.

2013.11.07, Baal HaSulam, “A vallás lényege és célja” című cikkéből

ford: B S

lekt: BT;FB;KN

forrás: 2013.11. 09, Our Anchor

10.11.13, העוגן שלנו

13 nov 2013

Egyszerű eszköz a Belső Fény mérésére

Kérdés:

Érdemes terjeszteni a Kabbala Bölcseletét a vallásosok között, vagy azok között, akik  mindenféle misztikus gyakorlatokkal foglalkoznak?

Válasz:

Szó sem lehet róla! Mindenféle vallási környezetet, kerülni kell, mivel semmi  esetben nem fog kapcsolódni az ő véleményük a miénkkel. Ők a csodákban hisznek, a halál utáni életben, misztikus behatolásokban és felfedezésekben, nem az e-világi erőkben,  mi  az egyetlen természeti erőben hiszünk mi abszolút materialisták vagyunk. A Kabbala Bölcselete nem egy vallás, hanem egy tapasztalati tudomány, a természet egyetlen erejének a megszerzésére. Ezt az erőt úgy nevezzük a Teremtő, az Isten, és nincsen benne semmi misztika. Egy későbbi szakaszban, az emberiség elferdített mindent és vallásokat hozott létre ebből, azért, mert nem volt képes sehol sem megkapni ezt a tulajdonságot. Ő test nélküli, láthatatlan, és nem érezhető. Ez az erő, amely  minden korporeális tárgy mögött áll, de hogyan lehet definiálni? – Lehetetlen!

Nem létezik egy olyan eszköz sem, amely képes felfogni őt, mert ez nem mágnesesség, nem a globális vonzás mezeje, nem elektrosztatika, nem röntgen sugár. Akkor hogyan lehet felfogni és felfedezni Őt? Hol lehet megszerezni egy olyan mérő eszközt, amely által fel lehet fedezni ezt az erőt amit “Boré”-nak (Teremtőnek) nevezzünk?

Nem létezik ilyen eszköz, rajtad kívül. Nem külső eszközök által foghatod fel Őt, hanem csak belsőmunkával tárhatod fel. És hogyan lehet ezt megtenni? Az út során feltárul, hogy olyan mértékben tudod csak érzékelni ezt az erőt, amilyen mértékben hasonlatossá váltál vele, csak így tárluhat fel előtted. Mint a mutató a műszerfalon, úgy fog mozogni benned is a mutató a skálán: Nefesh, Ruach, Neshama, Haya, Yechida az egódnak a fokozata szerint, ahogy azonosulsz ezzel az erővel.

 Kép3

Ha az egónk fölé emelkedünk, azt rugóként használhatjuk fel. A tekercsben folyó áram mágneses teret hoz létre, amely vonzza a mutatót.És a mutató elmozdul egy meghatározott mértékben:  Nefesh, Ruach, Neshama, Haya, Yechida (0, 1,2,3,4 ) és ez alapján mérhetjük azokat az értékeket amivel számolhatunk.

A rugó, amely visszarántja a mutatót nullára, az a mi egónk. És az erő ami vonzza a mutatót az ellenkező irányba a rugóval szemben, az a szűrő (Maszach) amelynek erőssége mutatja a Teremtőhöz való hasonlatosságunkat.

A skála beosztásai nem egységes, a távolság a Nefesh és a Ruach között kicsi. A távolság a Ruach és Neshama között nagyobb. Ez olyan, mint a távolság a Föld és Hold között, a Föld és a Nap között. Hatalmas haladás jöhet létre. Az egónk szolgálatba állításának mértéke szerint, mert a Teremtő Fénye működik rajtunk és sokkal erősebb a hatása, mint az egónké.

Azaz, mi  belső munkával foglalkozunk a Teremtő tudományos mérésével foglalkozunk. Én magam vagyok az eszköz, amely mérő eszköz is. Ilyen egyszerű.

Szabad állapotban, az egónak a rugója beállítja a mutatót a nullára. De ha a tekercsben áram folyik, akkor a mutató  elkezd elmozdulni a nullától. Ehhez szükségünk van a hálózatban egy energiaforrásra, akkumulátorra, kapcsolóra és egy relére. Az akkumulátor a kapcsolóval, az a Teremtő, és ez a mágneses tekercs az a csoport középpontja, amely bevonzza a Fényt  és ezzel megteremti bennünk a feltételeket a Fény jelenlétére.

A korrekció Fénye, a “Reformáló Fény” a csoport középpontjában koncentrálódik. És a mérő eszköznek a mutatója a Belső Fénynek, megfelelően az egó, a szűrő  vastagságának mértékének tükrében mozdul el.

2013.10.22, “A csoport és a terjesztés”

ford: B S

forrás: “קבוצה והפצה”,,  22.10.2013    מכשיר פשוט ביותר למדידת הבורא

KA

27 okt 2013

“Még ha háború is jön ellenem, akkor is bízom én!”

Ha az emberek megértenék, hogy minden szerencsétlenség, amely rájuk zuhan – éhség, háború, betegség – könnyedén semlegesíthető lenne, az által hogy a Teremtőhöz fordulunk, – mert amire szükségünk van az, csak az, hogy Felé induljunk el mielőtt mindezek a nehézségek, melyek évezredek óta vadásznak ránk, megjelennének – akkor milyen könnyed és egyszerű életünk lehetne!  Végül is mi ugyanabban a csónakban ülünk, ugyanabban az áramlatban. De hány ezer év telt el, úgy hogy az emberiség nyomás alatt volt, hogy végezetül felismerje, hogy nincs más lehetősége: közelebb kell kerülnie a Teremtőhöz. Az összes probléma kizárólag ezért jelent meg.

A történelem során mennyi boldogtalanságot és nyomorultságot elkerülhettünk volna, ha hallgatunk Ábrahámra az Ősi Babilonban és egy emberként egy szívvel egyesülünk?  A teljes történelmünk másképpen alakult volna. Egyszerűen elérhettük volna a magasabb dimenziót és a paradicsomban élhetnénk, egy harmonikus egységben a vágyak és az örömök között, az adakozási vágyban, fejlesztve a tökéletesség felé való haladásunkat.

Nem szabad elfelejtenünk, hogy minden baj és probléma, egyetlen célból érkezik hozzánk, hogy a Teremtő felé fordítson bennünket. Azonban ameddig az ember az emberi szint ásványi szintjén fejlődik, addig az előrehaladása nagyon lassú, és nagyon sok szenvedésen megy keresztül. A növényi szinten, a fejlődés intenzívebb, az állat és az emberi szinten pedig egyre gyorsabb. Láthatjuk, hogy a változás sebessége folyamatosan növekszik, így az életünk során különböző mennyiségű cselekedetet tudunk végrehajtani minden órában.

Meg van a lehetőségünk arra, hogy ellenőrizzük, hogy az egyik cselekedetünk hogyan befolyásolja a másikat, és hogy az előrehaladásunk a Teremtő irányában, milyen tényszerű módon segít elkerülni a problémákat. Mondva van: „Elölről s hátulról átölelsz engem” . Az elölről (kifejezés), egy közvetlen ellenőrzést jelent a Teremtő irányából, azaz ha én keresem Őt, azzal magamra vonom a Reformáló Fényt az erőfeszítéseim mértékében. A hátulról (kifejezés), a Teremtő közvetett ellenőrzését jelenti az irányomba, azaz ha lusta vagyok erőfeszítéseket tenni és az előrehaladásomra figyelni, akkor ugyan az a Fény,- amelyet,  az előbb Körül Ölelő fényként fedeztem fel, és amely reformál engem – ebben az esetben a másik oldalát mutatja meg annak érdekében, hogy a szenvedésektől való menekülés által kényszerítsen a Forrás irányába. Ez utóbbi módon az előre haladás, egy hosszabb időre nyúlik ki és szenvedésekkel párosul.

Ahogy azt énekeljük az egyik Sabbath dalban: „Még hogy ha Seregek Ura tábort állít is ellenem, a szívemben nincs Félelem!  Még ha háború is jön ellenem, akkor is bízom én!”

„Még hogy ha Seregek Ura tábort állít is ellenem, a szívemben nincs Félelem!”  Ez a mondat egy magasabb állapotra utal arra, amikor az ember eléri annak a felismerését, hogy a hátulról való nyomás is az előrehaladását szolgálja. Ezáltal bízik a Teremtőben, és a Felső Kormányzásban, megérti, hogy minden Tőle (Teremtőtől) származik, és azt is megérti, hogy csak az előrehaladás által menekülhet meg az őt üldöző problémáktól.  Nagyon fontos az is, hogy az ember bízzon a Teremtő segítségében, hogy képes legyen megtalálni a Teremtőt a bajban, Aki nem félelmet akar kelteni a szívében, hanem örömöt.

2013.10.13, Felkészülés a reggeli leckére

ford: B S

KA

19 okt 2013

A próféta, a munka és kijelölése

Baal HáSzulám cikkéből:  “Egyetlen parancsolat”:

Bár Mózes, megkapta a Tórát és a törvényeket minden generáció számára, olyan mértékben, hogy a próféták nem jogosultak semmilyen újítást tenni, azonban,Mózes próféciája adva volt  egy bizonyos időszakig… és az egyetlen feladata, hogy kiterjessze ugyanazt a próféciát azoknak generációknak, amelyek már nem méltóak fogadni az elsőtől.

És az utolsó próféta a Messiás, amely beteljesít mindent. De természetesen ő sem jogosult hozzáadni vagy kivonni a próféciából. De a sikere nagyobb lesz, mivel az egész generáció elfogadja a szavakat, és a prófécia beteljesül általa”.

Kérdés:

Mit jelent a “próféta”?

Válasz:

Én azt mondom, az én megértésem mértéke szerint. A próféta, aki kapcsolatban áll a Teremtővel, vagy a “Bina” szinten  (ahol “hall”), vagy “Hochma” szinten (ahol “lát”.) A “próféta”, az egy “üzenethozó”, aki különösen önmagából kilépve működik, egy missziót teljesít a nagyközönség felé, a külső körök számára, hogy korrigálja az edényeket, a vágyakat.

Az általános rendszerben  különböző korrekciókon megyünk át: a vágy részei  különböző módon csatlakoznak egymással. Tehát, egy bizonyos “terület”-nek, egy bizonyos vágynak, vagy egy bizonyos részének szerepe van, hogy további javításokat okozzon bizonyos vágyakban, “területek”-en, vagy a rendszer részekben. Tehát, számukra ez a rész, az úgynevezett “próféta”. Rajta keresztül átmegy a hozzáadott bőség a korrekcióhoz, amely megfelelő egy bizonyos részének az általános lélekből.

Összességében, a teremtés összetevődik kövületi, vegetatív, élő és beszélő részekből, amelyek kapcsolatban vannak egymással különböző módon. Majd feltárul egy bizonyos rész, amely a másik résznek sugároz magán keresztül egy különleges erőt és egy  különleges képzést. Ennek a résznek a hatása, nincs  korlátozva egy bizonyos időre a cselekedetekben, hanem csatlakozik a rendszerhez, amely korrigálva kell, hogy legyen egy bizonyos mennyiségű cselekedetekben vagy “években”.

A próféta cselekedetei működött a maga idejében, de a cselekedetei és a befektetései a rendszerben maradtak. Egy különleges edény volt, egy különleges lélek, amely által a Teremtő cselekedett másokon.

Egyrészt, ez minden bizonnyal a Teremtő választása a rendszerben, másrészt pedig, ez mégis az ember munkája is. Ez a munka megvárja őt, amíg eléri ezt a feladatot, de ez a feladat már előre meghatározott, “rá van írva”, és nem menekülhet el előle.

2013.10.01, Baal HáSzulám, “Egyetlen parancsolat”

ford: B S

szerk: SZ I

09 okt 2013

A szeretet dallamai

A szeretet dallamai

Amikor olyan dallamokat énekelünk, melyeket Kabbalisták írtak, vagy Himnuszokat, zsoltárokat olvasunk, illetve más Kabbalista írásokat, akkor meg kell értenünk, hogy ezeket a Teremtővel való összetapadás állapotában írták. Így itt nincs helye szomorúságnak, pesszimizmusnak, vagy annak, hogy nehéznek érezzük a spirituális munkát.

Minden dal vagy vers, ami a gyengeség, vagy szomorúság kifejeződésének tűnik, az valójában teljesen ellentétes érzés és a reményből származik, a szeretet utáni sóvárgásból, a Fényből, amely távolról ragyog, mint a napfelkelte fényei.

Ezek a dallamok, új vágyakat szólaltatnak meg, bár a szomorúság és a gyengeség érzését keltik, és úgy tűnik mintha a lélek terheit nyögnék, azonban ez egyáltalán nem így van. Ezek a dallamok, a szenvedélyes vágyból, összetapadásból, örömből és önátadásból származnak. Meg kell próbálni elénekelni őket együtt és közben ezen a módon érezni a belső tartalmukat és általuk új világok tárulhatnak fel számunkra.

Ugyan ez igaz a Himnuszokra, zsoltárokra. A legtöbb, látszólag Dávid tragikus költeménye, melyben elpanaszolja, hogy milyen módon kellett menekülnie, azok elöl, akik megvádolták és gyűlölték őt, és amelyekben a Teremtőtől való elhagyatottságról ír.  Valójában azonban, ezek a Himnuszok a Teremtővel való összetapadás nagyon magas szintjén lettek megírva.  Meg kell próbálnunk érezni ezt, ezekben a dallamokban.

Reggeli Lecke Felkészülési részéből 2013.09.11

ford: BS

lekt: KN

25 Sze 2013

Mit jelent az, hogy legyőzni a Teremtőt?

Mit jelent az hogy legyőzni a teremtőt

Kérdés: Mit jelent, hogy “A fiaim legyőztek engem”, ha mi soha nem emelkedünk fel a Teremtő fölé?

Válasz : “A fiaim legyőztek engem”, az azt jelenti, hogy legyőztek minden nehézséget, túlkerültek minden nehézségen melyet a Teremtő tett eléjük. A vendég és a házigazda szituációjában, nem csak “legyőzöm” a Teremtőt, hanem “ használom” is Őt. A győzelem nem abban rejlik, hogy legyőzöm és elnémítom Őt, hanem abban, hogy – megszerezve Tőle az összes szeretetet és adakozást, melyet Ő maga stimulál bennem, a szégyen felett elkezdem Őt magát érezni.

Először is szégyenkeztem, mintha lopáson kaptak volna. Majd kiderült, hogy nem vagyok tolvaj, hanem egy ajándékot kaptam, amely csak az enyém, amit a Házigazda (Teremtő) nekem szánt, mert nagyon szeret engem. Ez kétfajta érzést kelt bennem – a Bina-t és a Malchut-ot

A Házigazda (Teremtő) megérzése, a Bina kezdete, amely nélkül a teremtett lény nem tud létezni. A Malchut-nak az érzése ugyan ez, mivel én meg akarok szerezni, azonban érzem a Házigazda szeretettét és a szégyent a Malchut-on belül, ezért el kell kezdenem kiszámítani, hogy hogyan tudom a Bina-t a Malchut fölé emelni.

Azonban, hogyha a Binat a Malchut fölé emelem, hogy ne érezzem a szégyent és örömet szerezzek, ez már a Klipa (héj), mivel a Bina elkezdi szolgálni a Malchut-ot. Másfelől ha én a Malchut-ot az örömre irányuló vágyával és a szégyenérzetével párhuzamosan használom, és a Bina vágyait ki akarom tölteni, akkor a Malchut emelkedik fel a Bina-hoz és adja át a saját Aviut-ját (Keménységét) a bina-nak, ami a Malchut vágyainak saját ereje. Ennek eredményeképpen a Bina kiterjed és megerősödik. Annak az erőnek a segítségével, amely segít a Binanak kiterjeszteni Mózes szintjét, megpróbálom elérni a Keter állapotát az összetapadást, majd pedig elkezdem korrigálni a Malchut-ot.

2013.09.11, Reggeli lecke 1 részből; Baal HaSulam cikkéből

forrás:  What Does Defeating The Creator Mean?

Lekt: KN

20 Sze 2013

“Az alázat az Úr félelme”

Kérdés:ן

Lehetek én a  házigazda, aki vendégeket fogad, mint a Teremtő, vagy én mindig “vendég”-ként maradok?

Válasz:

Te soha nem lehetsz az első. Csak választ adhatsz a házigazda cselekedeteire, hálás leszel, és ezáltal felépíted önmagadat. Bizonyára nem tudsz felemelkedni házigazdához, és nem is akarsz.

Vannak helyzetek, amikor Fáraónak érzed magad és kérded: “Ki az, akinek a hangját hallgatom?”. De a spirituális munkában, amikor eléred a spirituális szintet, az elérésben úgy dönthetsz, hogy le akarod nullázni magad, alá akarod vetni magad az erőnek.

Minden spirituális cselekedet a “Hafec Heszed” szintje után jön,  adakozás az adakozás érdekében. Mózes volt az, aki először megszerezte ezt, majd az egész nép, azaz, minden tagjával együtt.

Ezt a sorrendet meg kell tartani. Egyébként, ahogy a Tóra meséli, felbukkannak a bűnösök egyik a másik után, majd Mózes ellen mennek és kellemetlen helyzetet okoznak. Így megtanuljuk, hogy csak Mózes lehet a vezető. Ez a tanulás szükséges, azért, hogy letisztázzuk az összes a különbséget: az Áron fiai, a Kémek, stb.

Mindez szükséges, hogy jobban felemeljük a “Mózes”  szintet. Mivel ő maga szerény volt és nem növekedhetett. Ezért  volt szükséges, hogy a többiek felemeljék őt  a “héjak”- on (Klipa) keresztül. Mindenki fölé emelkedett, és mindenkit vezetett, alázattal és szerénységgel.

Miután befejezzük a “Bina” szintjét, megtanuljuk, hogyan kell használni helyesen  a mi élvezeti vágyunkat, amint az írva van: ” Az alázat az Úr félelme”.

2013.09.11, Baal HáSzulám, ” Fogamzás titka és születés” című cikkéből

ford: B S

szerk: Sz I

20 Sze 2013

79 queries in 0,158 seconds.