más

 Kérdés:

Képes a Kabbalah logikusan elmagyarázni egy bizonyos csapás és az emberek közötti kapcsolatok hiánya közötti kapcsolatot?

Válaszom:

Az egyiptomi csapások következtében a Fáraó főpapjai arra a következtetésre jutottak, hogy a csapások a Teremtőtől származnak, azt mondva a Fáraónak: “Ez a Teremtő keze!” És bár a Fáraó konokul azt válaszolta: “Ki az a Teremtő, hogy Rá hallgassak?” a csapások hatására végül is beadta a derekát, és elengedte a zsidó rabszolgákat.

A Fáraó nem más, mint a Teremtő által teremtett önzőség. A csapások pedig az önzőségünk által okozott szenvedések, melyek által felfedezhetjük önzőségünket. A csapások hatására elkezdjük önzőségünket gyűlölni, és felfedezzük, hogy a csapások a Teremtőtől jönnek, és speciálisan azért lettek küldve, hogy elkezdjünk vágyni az Egyiptomból, és a Fáraó uralma alól való megszabadulásra. Felfedezzük, hogy természetünk nem igazából a miénk, hanem egy olyan erő, mely minket kívülről irányít.

Azáltal, hogy csapásokat kapunk az önzőségünk miatt, és hogy valami magasabbra vágyunk a bennünk levő “Mózes” által, a Teremtő felfedi magát, és meglátjuk, hogy a csapások Tőle származnak. Egyébként meggyűlölnénk Őt.

A személynek keresztül kell mennie azon a folyamaton, hogy meggyűlölje önzőségét, hogy attól elszakadjon és eltávolodjon, mindeközben közelebb kerülve az adakozáshoz. Láthatjuk, hogy az emberiség éppen most megy át ezen a fejlődésen.

 Híradás (a Medical News Today által):

“A genetikai fitnessz képes elmagyarázni, miért van az, hogy sokszor intelligens emberek egészségesebbek”. Brit és Amerikai kutatók azt találták, hogy az intelligens emberek sokszor egészségesebbek, és azt sugallják, hogy mindez egy úgy nevezett genetikai “fitnessz faktor”-nak köszönhető, ahol mind a test egészsége, mind az elme egészsége az emberek közötti genetikai különbségekkel magyarázható. A kutatók azt találták, hogy az alacsonyabb intelligencia különböző egészségügyi problémákat vetített előre, és ez nagyobb befolyással járt, mint más életstílus beli tényezők.

Kommentárom:

Intelligenciánk a természettől függ, de oktatásunk a személytől. Ez azt jelenti, hogy az egyénnek meg kell változtatnia saját sorsát. Fétékenység, irigység, hírnévre vágyakozás, népszerűség és hatalom mind segítik a személyt, hogy fejlessze intellektusát és kreativitását, és hogy egészségesebb életstílust folytasson.

 Kérdés:

Az univerzális egyenlőség melyről Ön beszél egy kissé ijesztő. Amennyiben mindenki ugyanolyan, akkor hová tűnik egyéniségünk?

Válaszom:

Egyéniségünk abban a tényben rejlik, hogy mindeki bennünk lakozik, és mi arra vágyunk, hogy mindenki számára adakozzunk. Mi vagyunk az egyetlenek, aki képesek nekik azt adni, amit csak mi vagyunk képesek megadni.

Azonban amennyiben adakozni akaruk nekik, először is meg kell ismerjük vágyaikat. Mindenki másnak a vágyait a sajátunkká kell, hogy tegyük. És akkor képesek leszünk a Felső Fényt ezekhez a vágyakhoz vezetni, azáltal, hogy a Teremtőhöz kapcsoljuk őket. Ezáltal különlegessé válunk, mint a Teremtő.

 Híradás (a The Financial Times által):

“Németország a válság utáni globális inflációra figyelmeztet”. A világ magas inflációval és “válság utáni válsággal” nézhet szembe, amikor a globális gazdaság felépül, figyelmeztet Peer Steinbrück Németország pénzügyminisztere. “Aggodalommal tölt el, hogy a világszerte látható ellenlépések, melyeket hatalmas kölcsönökkel fedeznek, egy következő válsághoz vezethetnek” mondta a Bild cikkében Mr. Steinbrück.

Kommentárom:

A válság addig folytatódik majd, amíg fel nem fedezzük valódi okát, mely nem a papírpénzben, hanem kapcsolatainkban található. Korrigálnunk kell magunkat. A kérdés a következő: egy újabb világháború előtt, vagy után tesszük mindezt?

 Kérdés:

Nem értem mi történik majd a társadalommal az átmeneti időszakban a gonosz megszerzés iránti vágytól az adakozás iránti vágyig. Az emberek nem érzik kielégültnek majd magukat a pénz vagy hatalom által, de még nem tudják majd mi is az adakozás. Mi fogja motíválni vagy előre hajtani az embereket az adakozás tette felé? Hogyan lesznek az emberek képesek azt kívánni, anélkül, hogy élvezetet kapjanak a gondolatától?

Válaszom:

Az emberek kielégülést kapnak majd, mivel a társadalom arra bíztatja majd őket, hogy adakozzanak. A társadalom tiszteli és jutalmazza majd az adakozó személyt, és ez kielégülést ad majd. A fejlődésünk célja az, hogy olyan személyek közötti kapcsolatokat érjünk el egymás között, ahol csak a kapcsolat érzete maga megadja nekünk az adakozás és szeretet iránti vágyat.

Végül is az ember nem csak a bankban levő pénzre vágyik, vagy sikerre és hatalomra, hanem belső kielégülésre is, vagy a társadalom bizonyos mértékű hozzáállására irányában. Az összes élvezet, mely vitális fizikai szükségleteink felett áll, tapinthatatlannak virtuálisnak tűnik.

Emellett van valami, amit értékesebbnek tartunk, mint pénz által kielégülni, és az az a kielégülés, melyet a társadalom elismeréséből származó tisztelet útján kapunk. Ez az, amit a gazdag és hatalmas emberek is akarnak, de nem képesek megkapni, mivel amikor sikerül tisztelethez és elismeréshez jutniuk, az nem valódi, mert megvesztegetés útján történik.

Az ember által érzékelt legrosszabb dolog a kritika, megaláztatás és a társadalom megvetése – akár saját gyermekei által. Ez rosszabb, mint a halál. Ennek ellentéte a tisztelet, elismerés és értékelés tulajdonságai, ezek adják életünk legnagyobb kielégüléseit.

A feladatunk az, hogy azt a közvéleményt erősítsük, mely minden embert változásra késztethet, hogy a társadalomtól való megszerzéstől eljussunk a társadalom számára való adakozáshoz. Akkor majd mindenki megérzi annak jutalmát, ami a társadalom számára való adakozás lehetőségéből adódik.

 Kérdés:

Az egyensúly hiánya nyilvánvaló, amikor olyan egyéneket nézünk, akik többet fogyasztanak annál, mint ami szükséges normális életvitelükhöz. De hogyan mondhatjuk ugyanezt azokról, akik alig tudnak egyik fizetésüktől a következőig megélni?

Válaszom:

Azok a személyek sincsenek egyensúlyban. A földön 7 milliárd ember él, melynek 50%-a éhezik, és további 40%-nak sincs meg a normális szükséglete. Alig fél milliárd embernek van meg a normális materiális életvitele. Azonban pontosan ezek azok, aki depressziótól szenvednek, kábítószert fogyasztanak, elválnak házastársuktól, öngyilkosságot követnek el, stb.

A tökéletesség a Végtelen Világból érkezik hozzánk, és mindezt csak abban az esetben érhetjük el, amennyiben a spirituális szintre tudunk emelkedni. Mindez egy reális és elérhető cél, és a Természet is ebben az irányban tol minket előre. És a tökéletes állapot eléréséhez szükséges módszer most megjelenik előttünk – ami nem más, mint a Kabbala tudománya!

A New Yorki kongresszus miatt a hétvégén a fordítás szünetel.

Hétfőtől ismét visszatérünk.

A kongresszus élő közvetítését a Kab TV csatornáján lehet követni angol nyelven.

A kongresszus időrendje itt található angol nyelven. (az időrend New Yorki idő szerint értendő)

 Kérdés:

Egy kérdés a valóság érzékelésével kapcsolatban: amennyiben egy nap egy földönkívüli űrhajó ér földet, mindez azt jelenti, hogy egy bizonyos önző tulajdonság jelent meg magamon belül, amit külsőleg “kicsi zöld emberek” formájában érzékelek?

Válaszom:

Pontosan így van!

Kérdés:

Antidepressziós gyógyszerek: – tönkreteszik lelkünket, és eltörlik a többi világokkal való kapcsolatunkat, vagy teljesen lerombolják lelkünket?

Válaszom:

Nem. Szedje őket, ahogy azok elő vannak írva, és később majd úgy érzi, hogy csökkentheti adagjukat. A Kabbala nyújtja majd a gyógyulást, de ennek magától kell jönnie majd. Semmi sem siettessen.

 Kérdés:

Még csak 26 éves vagyok. Berlinben tanulok egy egyetemen, és elég nagy nyomás alatt vagyok. Nemrég azt kezdtem észrevenni, hogy vágyaim kezdenek eltűnni. Néha semmi sem érdekel. Hogyan magyarázza ezeket az érzéseket?

Válaszom:

Sok emberben kezd az élethez való hozzáállás hasonló formája kialakulni. Egyszerű tanácsom van ön számára: ossza magát kétfelé – az egyik rész az egyetemen tanul, a másik pedig Kabbalát tanul szabadidejében. Ne hagyja magát hangulata és vágyai által befolyásolni, csakis logikus gondolkodás által. Amennyiben nem képes ezzel életét elrendezni, hagyja abba a Kabbala tanulását. Később lesz alkalma azt újrakezdeni.

Kérdés:

Már egy éve olvasom a blogját. Messze lakom, és csak virtuálisan vagyok képes tanulni, és nem engedhetem meg magamnak a kongresszusokra való utazásokat. Elég a Kabbalát a számítógépen keresztül tanulni?

Válaszom:

Igen!

Kérdés:

A bátyám, aki keresztény környezetben nőtt fel, hisz a keresztény messiásban, és azzal próbálkozik, hogy visszavezessen engem is a keresztény hitbe. Megértem indítékát, mivel magam is keresztényként lettem felnevelve, és hasonlóan gondolkodtam egy időben. Nem akarok vele vitatkozni, mivel ezek a viták sehova sem vezetnek, de úgy érzem kell valamit válaszként mondanom neki.

Válaszom:

A Kabbala nem szól a hitek ellen – mindenki hihet bármiben amiben csak akar. A Kabbala az egy tudomány, amely a világnak azt a részét képes számunkra bemutatni, amit egyenlőre nem vagyunk képesek érzékelni. Mindez akkor válik számunkra érzékelhetővé, amikor az ember képes elhagyni önző, önmagával kapcsolatos gondolatait, és a mások iránti altruisztikus gondolatokat fejleszt ki. Ennyi az egész. Ellenkezik ez bármiben is a kereszténységgel, vagy más vallásokkal?